I was wondering why we use the codes "em" and "strong" instead of "i" and "b" (and of course "u"). The emphasis and strong codes strike me as very unusual--I've never used them elsewhere, and the result is I frequently use the italics and bold codes by mistake (or worse, I'll remember to use the irregular versions to open but then use the regular ones to close, and have to go back and edit to get it right).
I don't know what control you have over permitted markup, but those simple text formatting codes would be a big help, I think. (They do work on the articles side, which leaves me the more perplexed as to why they don't work here; but then, we can't do tables here, and although tables would be really useful at times you usually can't do them on forums so I'm not really surprised.)
Thanks.
--M. J. Young