One of the reasons you gave for not wanting to pick this back up was the skills Eric uses would be too difficult to sort out. I've got the solution should you change your mind.
I'm a baby and I've got a control dreams skill. Babies fall asleep on a whim. So, I passed out, dreamed 20 years in 20 minutes, and awoke to find that Terry the angel had explained everything to Sarah. Sarah is now smiling and holding her "Sweet little verser baby" who can call angels to protect her. Since, from my character's POV, it was all a controlled dream, that's the only skill that changes, and the equipment stays as you have it. You just use your sheet, and give me a new use on the Control Dreams skill. All the skills and equipment I got from Eric was a dream. It's not like I won't get better of everything in this world.
That is just a suggestion should you change your mind. A Terminator superfan who knows your theory would be a once in a lifetime opportunity. Think about it. That's all I'm asking.